czwartek, 29 marca 2012

Dziewczyny w Centrum / Girls in Downtown

No dziewczyny, robicie wrażenie od samego początku wiosny. Na górze fajny sportowy styl, na dole klasyczna holenderska dwururka, takie rzeczy lubimy :) Dzięki Sylwek, ten rok na razie należy do Ciebie.
Yeah girls, I'm impressed from the very beggining of spring :) On the top you can see the one, who present sport style and on the bottom you can see classical double-tubbed dutch bike. We like very much this kind of staff. Thanks Sylwek, looks like this is your year for now.

środa, 28 marca 2012

W kratę

Dzisiaj przedstawiciel młodego pokolenia i chyba pierwszy bmx na blogu :) Dzięki Sylwek za kolejne zdjęcia. Czekamy na kolejne, także od pozostałych czytelników bloga. Ślijcie je na adres lublincyclechic@rowerowylublin.org
Today, you can see a young power and probably first bmx on the blog. Thanks to Sylwek for another photos. We are wait for photos from all of you. Please sent them on lublincyclechic@rowerowylublin.org

wtorek, 27 marca 2012

Wspólne wycieczki po mieście

Dzięki niezawodnemu ostatnio Sylwkowi mamy kolejne, wiosenne zdjęcia na blogu. Fajnie, że dziewczyny wybrały rower żeby załatwić sprawy na mieście. Na pewno zrobiły to szybciej i przyjemniej niż np. autobusem. Tak trzymać. Pozdrawiamy koleżankę w zielonej kurtce, która już trzeci raz na blogu :)
Thanks to Sylwek for antoher spring photo. It's nice, that girls have choose bicycles as a transport to arrange their businesses in the city. I'm sure it was faster and more confortable than for ex. going by bus. Cheers for the girl in green jacket, third time on the blog :)



środa, 21 marca 2012

Pierwszy dzień wiosny

Pierwszy dzień wiosny i od razu zdjęcia na blogu. Oba bardzo fajne, zwłaszcza rowerzystka na górze to klasyczny przykład Cycle Chic, a koszyk na kierownicy jej roweru to po prostu poezja (w dodatku bardzo wiosenna). Dziękujemy Sylwkowi za kolejne zdjęcia :)
First day of spring, and at once we have new photos on the blog. Both of them are very nice, especially the first one is a classical type of Cycle Chic. The basket on the handlebar is poetical (in addition, pretty much of spring poetry). Thanks to Sylwek for another photos :)